Tłumaczenia dla hasła „prestaven“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

prestáv|en <-na, -no> PRZYM.

1. prestaven TECHNOL.:

prestávna ročica

Schalthebel r.m.

prestávna ročica

Schaltknüppel r.m.

2. prestaven MUZ.:

prestávni znak

Versetzungszeichen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Tako imamo pri transformatorjih prestavno razmerje.

sl.wikipedia.org

S spreminjanjem premera verižnikov lahko spreminjamo prestavno razmerje spremeni.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so uporabljeni še vzvod prestavnega mehanizma s spremenljivim razmerjem in novi zobniki z boljšim ubiranjem od 3. do 6. prestave.

sl.wikipedia.org

Prenos moči in gibanja v menjalniku se izvaja s posebno obliko njegovih delov (na primer zobniki) ali s trenjem (na primer jermen), prestavno razmerje pa je večje od ena.

sl.wikipedia.org

V nekaterih kompletih ga spremlja prestavna ročica, ki je namenjena menjavi prestav v igri.

sl.wikipedia.org

Po konusih se premika jermen (lahko tudi veriga) - pozicija jermena glede na konus je odvisna od želenega prestavnega razmerja.

sl.wikipedia.org

Posledica tega je da je prestava že v naprej pripravljena, ter eden prestavni sklop brez pogona, navor pa se prenaša iz enega sklopa na drugega.

sl.wikipedia.org

Menjalnik je vrsta menjalnika s spremenljivim prestavnim razmerjem in sprememba je lahko nenadna ali neprekinjena.

sl.wikipedia.org

Zanj je značilna vožnja z visokimi prestavnimi razmerji, njegov trup je med vožnjo zelo nemiren.

sl.wikipedia.org

Poleg prostorne notranjosti so kupci civica lahko uživali tudi prednosti povsem ravnega poda in na armaturno ploščo nameščene prestavne ročice.

sl.wikipedia.org