Tłumaczenia dla hasła „pretakala“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

pretakala se je nedolžna kri

unschuldiges Blut wurde vergossen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Spodnja jezera pa so nastala s porušitvijo svodov v podzemnih jamah, skozi katere se je pretakala voda gornjih jezer.

sl.wikipedia.org

Temelji na teoriji akupunkturnih meridianov, ki potekajo vzdolž telesa in po katerih naj bi se pretakala življenjska energija či.

sl.wikipedia.org

Levo in desno od glavnega rečnega korita se je voda pretakala po stranskih koritih, zastajala v mrtvicah, nanašala prodišča, jih zapuščala in se čez desetletja vračala.

sl.wikipedia.org