Tłumaczenia dla hasła „preureditev“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

preuredít|ev <-ve, -vi, -ve> RZ. r.ż.

preureditev

Umgestaltung r.ż.

preureditev

Neugestaltung r.ż.

preuredítev stanovanja

die Umgestaltung der Wohnung

Przykładowe zdania ze słowem preureditev

preuredítev stanovanja

die Umgestaltung der Wohnung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Za končno množico se izrazi permutiranje in bijektivne funkcije nanašajo na isto operacijo, ki je tukaj preureditev.

sl.wikipedia.org

Protireformacija (tudi katoliška prenova) je bila notranja preureditev rimskokatoliške cerkve in odgovor na reformacijo.

sl.wikipedia.org

Poleg sanacije poškodb, so dela zajemala še preureditev javne razsvetljave na mostu in izdelavo nove litoželezne ograje.

sl.wikipedia.org

Ker gledalci na tribunah niso videli dogajanja v gozdu, je proga leta 2002 doživela novo preureditev.

sl.wikipedia.org

Te citoskeletne preureditve lahko segajo tudi do 10 µm od površine celice.

sl.wikipedia.org

Takšna sestava obveščevalnih služb je povzročala težave pri usklajevanju, ki jih tudi večkratne preureditve niso mogle odpraviti.

sl.wikipedia.org

Istega leta muzej obišče preko 25.000 obiskovalcev zato začnejo v muzeju razmišljati o preureditvi muzeja.

sl.wikipedia.org

Na 7 hektarjih takrat zaraščenih in zapuščenih rastlin je s preureditvijo in zasaditvijo rastlinja ustvaril park.

sl.wikipedia.org

Preureditev in gradnja sta bili končani že naslednje leto.

sl.wikipedia.org

Zasebno pa se je od začetka šestdesetih let 20. stoletja posvečal cerkveni arhitekturi, zlasti preureditvi notranjosti cerkva ter cerkveni opremi.

sl.wikipedia.org