Tłumaczenia dla hasła „prinašalka“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

prinašálk|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

prinašalka → prinašalec 1.:

Zobacz też prinašálec

prinašál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m. (r.ż.)

1. prinašalec:

prinašalec (-ka)

Überbringer(in) r.m. (r.ż.)

prinašalec (-ka) (slabih novic)

Unglücksbote r.m.

2. prinašalec ZOOL.:

zlati prinašálec

Goldener Apportierhund

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Reko so častili kot prinašalko življenja in smrti ter vez z onstranstvom.

sl.wikipedia.org

Navada izhaja iz nekdaj razširjenega prepričanja, da so štorklje prinašalke sreče in blaginje.

sl.wikipedia.org