Tłumaczenia dla hasła „pripis“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

pripís <-a, -a, -i> RZ. r.m.

pripis

Nachsatz r.m.

pripis (pri pismu)

Postskriptum r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Visoška kronika je zgrajena premišljeno; ima 14 poglavij in pripis.

sl.wikipedia.org

Svojim risbam je pogosto dodal pripis, da naj prejemik pošlje delo naprej z lastnimi dopolnitvami.

sl.wikipedia.org

Vsako izmed njih se konča s pripisom "prosim, odpusti mi".

sl.wikipedia.org

Bouts ni podpisal nobene svoje slike, kar otežuje pripis in datacijo.

sl.wikipedia.org

Soroden pojem je odprta vsebina, ki daje tudi pravico do spreminjanja, vendar ta način ni primeren za znanstvene objave, pri katerih sta pomembna integriteta in pripis avtorstva.

sl.wikipedia.org

Po avtorjevem pripisu je kraj dogajanja soba za dve študentki v študentskem naselju.

sl.wikipedia.org

Posamezna plošča ima znake iz več kot ene od teh skupin, kar se ujema s prejšnjimi poskusi slogovnih pripisov, ki zajemajo vsaj tri različne mojstre.

sl.wikipedia.org

V drugih vejah biologije je sistem za pripis avtorja nekoliko drugačen.

sl.wikipedia.org

Pogodbe, napisane v demotski pisavi, so izgubile večino svoje pravne veljave, če na njih ni bilo pripisa v grščini, da so registrirane pri državnih oblasteh.

sl.wikipedia.org

Po raziskavi je manj njegovih pripisov kot njegovih datacij in kronologij.

sl.wikipedia.org