Tłumaczenia dla hasła „prisotnih“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Anwesenheitsliste

seznam r.m. prisotnih

Tłumaczenia dla hasła „prisotnih“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

seznàm prisotnih

Anwesenheitsliste r.ż.

seznàm prisotnih

Präsenzliste r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zaradi epidemioloških razmer je program potekal po videokonferenci, prisotnih pa je bilo 173 od 210 povabljenih delegatov stranke.

sl.wikipedia.org

Globini so velika skupina beljakovin, prisotnih v številnih organizmih, ki nase vežejo hemsko strukturo.

sl.wikipedia.org

Večinoma živijo v primarnih gozdovih, le nekaj vrst je prisotnih v savani, kjer za počivališča uporabljajo grme in nizka drevesa.

sl.wikipedia.org

Strokovne specialnosti energetskega strojništva so na primer: prenos toplote, prenos snovi, zgorevanje, tehnična termodinamika; poleg povsod prisotnih disciplin konstruiranja strojev: trdnost, dinamika, ter ne najmanj (mikro) ekonomika energetskih sistemov.

sl.wikipedia.org

Listina se končuje s podpisom obljube vseh prisotnih v navzočnosti cesarskih odposlancev.

sl.wikipedia.org

Pegmatite je zaradi velikih zrn prisotnih mineralov težko ustrezno vzorčiti.

sl.wikipedia.org

Poleg omenjenih je na trgu prisotnih ogromno število drugih bolj ali manj znanih proizvajalcev, mnogo pa je tudi ponarejevalcev znanih, predvsem prestižnih japonskih blagovnih znamk.

sl.wikipedia.org

Zaradi obsežnosti in razdrobljenosti arhivskih podatkov je v razpredelnici prisotnih nekaj netočnosti glede časovnih kategorij.

sl.wikipedia.org

Prisotnih je okoli 10 vrst plazilcev in 8 vrst dvoživk, med njimi sekulja, planinski pupek in planinski močerad ter zelenec.

sl.wikipedia.org

Pri cepljivem materialu ne gre le za primerno sestavo glede prisotnih kemijskih elementov, ampak tudi za izotopsko sestavo.

sl.wikipedia.org