Tłumaczenia dla hasła „pritegnile“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

pritegnile so me njene oči

ihre Augen fesselten mich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Sindikati morajo tako razviti nove oblike aktivizma in nove oblike delovanja, ki bodo pritegnile mlade.

sl.wikipedia.org

Take vrste pasic morajo biti zanimive, da bi lahko pritegnile pozornost in hkrati prepričale potencialne stranke naj kliknejo na vaš oglas.

sl.wikipedia.org

Brez povečanja plač, ki bi pritegnile več rekrutov, ustvarjanje kakšne večje vojske sploh ni bilo mogoče.

sl.wikipedia.org

Mnoge rekleme npr. izkoriščajo efekt nenadnih in nepričakovanih optičnih ali vidnih dražljajev zato, da bi pritegnile našo pozornost.

sl.wikipedia.org

To je včasih jezilo tako tiste, ki so ljubili njegovo umetnost, kot tudi njegove kritike, kajti njegove ekscentrične navade so včasih pritegnile več pozornosti javnosti kot njegovo umetniško delo.

sl.wikipedia.org

Avdicije za pojav v videospotu so pritegnile neprimerljivih 38.000 prijav.

sl.wikipedia.org

Vendar pa so njegove slike, v katerih je eksperimentiral s kubizmom, pritegnile največ pozornosti njegovih študentskih prijateljev na šoli.

sl.wikipedia.org

Podobe ki so pritegnile njegovo pozornost z linijo, barvo, občutenjem, vsebino in so bile ubrane z njim, je želel imeti nekje blizu sebe.

sl.wikipedia.org

Takrat so njegovo pozornost pritegnile raziskave zarodnih celic in njihovega potenciala v regenerativni medicini.

sl.wikipedia.org

Zaradi zapletenosti in pravilnosti vzorcev so sipine pritegnile pozornost geologov že pred desetletji, vendar so še vedno slabo razumljene.

sl.wikipedia.org