Tłumaczenia dla hasła „profesionalen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

profesionál|en <-na, -no> PRZYM.

profesionalen

fachmännisch

profesionalen

profesionell

profesionálni igralec

Profispieler r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Njihov namen je ocenjevanje tehničnega in profesionalnega strokovnega znanja znotraj specifičnih področjih.

sl.wikipedia.org

Ljudje se povezujejo v skupnosti glede na interese in sicer gre za družbeno (hobiji, prosti čas), profesionalno (služba) ali komercialno orientirane.

sl.wikipedia.org

Ima pa tudi rekordno število točk v profesionalni ligaški sezoni.

sl.wikipedia.org

Danes ima tenis po vsem svetu na milijone privržencev in gledalcev, profesionalni tekmovalci pa so znani po dobrem zaslužku.

sl.wikipedia.org

V knjigi opisuje svoje otroštvo, vzgojo, treniranje za profesionalno alpsko smučarko in resno nesrečo, ki je spremenila njene načrte za prihodnost.

sl.wikipedia.org

Oblikujejo profesionalno organizacijo, ki nadzoruje vstop v poklic in izvaja profesionalni nadzor nad stroko.

sl.wikipedia.org

Veselje je eno izmed osnovnih čustev, ki se pogosto pojavlja med profesionalnimi športniki, še posebej, ko dosežejo dober rezultat.

sl.wikipedia.org

Po šolanju je deloval kot profesor violine in kot violist v različnih profesionalnih orkestrih.

sl.wikipedia.org

Kljub večstoletni priljubljenosti biljarda, kot vira zabave in razvedrila, so ga profesionalno začeli igrati šele v sredini 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Do leta 2012 so ga razvijalci prevedli v 48 jezikov, program pa je v mednarodni rabi tudi v akademskem in profesionalnem okolju.

sl.wikipedia.org