Tłumaczenia dla hasła „proporcionalen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

proporcionál|en <-na, -no> PRZYM.

proporcionalen

verhältnisgleich

proporcionalen

verhältnismäßig

proporcionalen

proportional

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Za vodenje izstrelka se uporablja proporcionalna navigacija, tik pred zadetkom pa se izstrelek usmeri nakoliko naprej z namenom zadetka bolj kritičnih delov letala (trup ali pilotska kabina).

sl.wikipedia.org

Lizip je zaslužen za to, da je vzpostavil proporcionalni kanon osem glav visoko.

sl.wikipedia.org

Tradicionalno so prevzemi kotlov končali sredi velikih javnih prostorov in so veljali za glavno oviro za dobro proporcionalne prostore.

sl.wikipedia.org

Potreba po vnosu vitamina je proporcionalna vnosu nenasičenih maščobne kisline.

sl.wikipedia.org

Njihov delež je proporcionalen e.

sl.wikipedia.org

Italija ima parlamentarno vlado, ki temelji na proporcionalnem volilnem sistemu.

sl.wikipedia.org

Druga zbornica ima 150 poslancev, za štiri leta jih izvolijo na splošnih volitvah po proporcionalnem sistemu.

sl.wikipedia.org

Navadno je vzporedni odboj curka proporcionalen s časom, navpični pa s signalom.

sl.wikipedia.org

Test je kvantitativen, saj je intenziteta barve proporcionalna vsebnosti endotoksinov v vzorcu.

sl.wikipedia.org

Kompozicija je uravnotežena, izraziti sta eleganca in skladnost kljub proporcionalnim nepravilnostim.

sl.wikipedia.org