Tłumaczenia dla hasła „protipravno“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

protiprávno PRZYSŁ. PR.

protipravno

rechtswidrig

protipravno

widerrechtlich

protiprávno zaseči kaj

etw rechtswidrig beschlagnahmen

Przykładowe zdania ze słowem protipravno

protiprávno zaseči kaj

etw rechtswidrig beschlagnahmen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kaznivo dejanje je protipravno dejanje, ki ga zakon zaradi njegove nevarnosti določa kot kaznivo dejanje in hkrati določa njegove znake in kazen zanj.

sl.wikipedia.org

To lahko pomeni tudi ogrožanje, prisilo, ugrabitev, protipravno pridržanje, prestopanje meje in nadlegovanje.

sl.wikipedia.org

Stanovanje je sicer dobila protipravno, vendar meni, da je treba luknje v zakonu izkoristiti.

sl.wikipedia.org

Predmet kraje, je lahko samo tista stvar, s katero si pri tatvini pridobimo protipravno premoženjsko korist.

sl.wikipedia.org

Je prilastitev tuje stvari/predmeta z namenom, da sebi ali nekomu drugemu pridobi protipravno premoženjsko korist.

sl.wikipedia.org

Rudolf je začel kmalu protipravno posegati v zadeve češkega kraljestva in podpirati vso češko plemstvo, ki je bilo svojemu kralju nenaklonjeno.

sl.wikipedia.org

V času svojega predsedovanja si je protipravno prilastil več miljard dolarjev vredno premoženje, katerega je skrival na tujih bančnih računih.

sl.wikipedia.org

Da bi končal anarhijo, je prelatom baronom in plemičem ukazal uničiti gradove, ki so bili postavljeni brez kraljevega dovoljenja, in vrniti posestva, ki so bila protipravno zasežena njihovim zakonitim lastnikom.

sl.wikipedia.org