Tłumaczenia dla hasła „rahel“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

I . ráh|el <-la, -lo> PRZYM.

rahel (spanec)

leicht

rahel (svila)

fein

rahel (testo)

locker

imeti ráhle živce przen.

schwache Nerven haben

II . ráh|el PRZYSŁ.

na ráhlo

leicht

na ráhlo

leise

na ráhlo potrkati

leise klopfen

na ráhlo mešati

leicht umrühren

Przykładowe zdania ze słowem rahel

rahel dèž

Nieselregen r.m.

piha rahel júgozahódnik

es weht ein leichter Südwestwind

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kromatinska struktura je rahlejša kot pri granulocitih, jedro pa ne vsebuje grud kromatina.

sl.wikipedia.org

V regijah, kjer je malo dežja, skoraj ravna streha z rahlim odtokom zagotavlja primerno zaščito pred občasnimi nalivi.

sl.wikipedia.org

Na zgornjem delu je čvrsto zraščena s kožo, spodaj pa se z rahlim vezivom pripenja na periost čelnice in zatilnice.

sl.wikipedia.org

Listi rastejo v rozeti, so svetlozeleni z rahlim modrikastim poprhom, do 5 cm široki in do 60 cm dolgi.

sl.wikipedia.org

Toda rahel dež se je še nadaljeval in večina strokonjakov je predvidevala, da so pnevmatike tipa intermediate najboljša izbira.

sl.wikipedia.org

Most je speljan v rahlem zavoju, je zidan iz opeke in kamenja, sestavlja pa ga dvanajst stebrov in enajst obokov.

sl.wikipedia.org

Meso gobe je bele barve z rahlim vonjem po redkvicah in neizrazitega okusa.

sl.wikipedia.org

V to omrežje molekul se ujamejo mehurčki zraka, posledica česar je rahla struktura kruha, potic in drugih jedi iz pšenične moke.

sl.wikipedia.org

Podnebje na tem območju ima rahle razlike med najvišjimi in najnižjimi padavinami, padavine pa so ustrezne vse leto.

sl.wikipedia.org

Prožilec je dvostopenjski in ob rahlem pritisku omogoča posamično streljanje, ob pritisku do konca pa rafalno streljanje.

sl.wikipedia.org