Tłumaczenia dla hasła „recital“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

recitál <-a, -a, -i> RZ. r.m.

recital

Rezital r.n.

pesniški recitál

Gedichtrezitation r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem recital

pesniški recitál

Gedichtrezitation r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Doslej se je s samostojnimi klavirskimi recitali in nastopi predstavila v več slovenskih glasbenih središčih.

sl.wikipedia.org

Nastopa z najznamenitejšimi svetovnimi orkestri in dirigenti ter koncertira na mnogih solističnih recitalih.

sl.wikipedia.org

V zadnjih letih je pripravila več samostojnih recitalov.

sl.wikipedia.org

Starodavna umetnost glasbenih recitalov po vsej državi je še vedno zelo živa.

sl.wikipedia.org

Kot plesalka sodobnega plesa in koreografinja je ustvarila samostojni slog v slovenskem sodobnem plesu in se uveljavila na samostojnih nastopih in recitalih.

sl.wikipedia.org

Redno je spremljala ljudsko petje, župnijski zbor in pevce na solističnih recitalih, prirejala pa je tudi samostojne orglarske koncerte.

sl.wikipedia.org

Za televizijo je denimo pripravila koreografijo za več balad in pripravila tudi več plesnih recitalov ob slovesnostih.

sl.wikipedia.org

Horarij je poenostavljena oblika brevirja, namenjena laikom, kjer so molitve namenjene recitalu ob kanonskih urah liturgičnega dne.

sl.wikipedia.org

Iz tega razloga sta ga s seboj jemala na svoje recitale, od petega leta je tudi sam pel v cerkvenem zboru.

sl.wikipedia.org

Recital te legende je bil sestavni del ustoličenja novih kraljev.

sl.wikipedia.org