Tłumaczenia dla hasła „reformátor“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

reformátor (ka) <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m. (r.ż.)

1. reformator:

reformator (ka)

Erneu(e)rer(in) r.m. (r.ż.)

reformator (ka)

Reformer(in) r.m. (r.ż.)

2. reformator HIST.:

reformator (ka)

Reformator(in) r.m. (r.ż.)

verski reformátor

Glaubensreformator r.m.

Przykładowe zdania ze słowem reformátor

verski reformátor

Glaubensreformator r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Bil je zavzet in goreč republikanec in liberalni reformator.

sl.wikipedia.org

Savonarola je postal znan kot verski reformator, proti-renesančni pridigar, zažigalec knjig, in uničevalec umetniških del, ki jih je obravnaval kot nemoralna.

sl.wikipedia.org

Pripomogel je k podpihovanju ostrega nasprotovanja reformatorjem proti papežu in občasno spodbudil nasilne družbene upore.

sl.wikipedia.org

Julijan je bil zelo nenavadna osebnost: bil je vojaški poveljnik, teozof, socialni reformator in pisec.

sl.wikipedia.org

Ko ga kulturna industrija registrira v njegovi različnosti, že spada zraven, tako kot zemljiški reformator h kapitalizmu.

sl.wikipedia.org

Vse težji položaj proletariata je v preteklosti spodbudil številne filantrope, socialne filozofe in reformatorje, da so se zavzeli za njegov izhod iz nastalega položaja.

sl.wikipedia.org