Tłumaczenia dla hasła „regent“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

regènt (regêntinja) <regênta, regênta, regênti> RZ. r.m. (r.ż.) POLIT.

regent (regêntinja) (namestnik vladarja)

Regent(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ta je ob bolehnem bratu že od leta 1999 opravljal funkcijo regenta.

sl.wikipedia.org

V egiptovski zgodovini ni bilo besede za "kraljica regent" kot v sodobni zgodovini, "kralj" oziroma faraon je bil staroegipčanski naziv ne glede na spol.

sl.wikipedia.org

Vsi regenti so bili zadovoljni s stanjem, ki jim je omogočalo tako rekoč dedno prenašati funkcije iz roda v rod, brez odgovornosti do politične baze.

sl.wikipedia.org

V tem času je interrex (regent) nominiral kandidate za novega kralja.

sl.wikipedia.org

Porfirogeneta (vladal 913-959) je prepozit skupaj s protomagistrom in konstantinopelskim eparhom v odsotnosti bizantinskega cesarja tvoril svet za imenovanje regenta.

sl.wikipedia.org

Székelyji so imeli v krogih okoli regenta in kraljice le nekaj zagovornikov.

sl.wikipedia.org