Tłumaczenia dla hasła „ritmi“ w niemiecko » słoweński słowniku

heiße Rhythmen przen.

vroči ritmi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V poznih šestdesetih so jazzovski glasbeniki začeli mešati jazzovske oblike in improvizacijske tehnike z električnimi instrumenti rocka ter nežnimi ritmi ritma in bluesa.

sl.wikipedia.org

Cirkadiani ritmi uravnavajo biološke procese v večini znanih organizmov, od modrozelenih cepljivk in gliv do rastlin in živali vključno s človekom.

sl.wikipedia.org

Skladba se začne mehko a zlovešče usodno z odločnimi dopolnilnimi ritmi, ki bazirajo na metričnem modelu, ki vsebuje podskupine sedmih, devetih, enajstih in štirinajstih osmink.

sl.wikipedia.org

Zadnji stavek je sonatni rondo, radosten izbruh neukrotljive energije, v katerem se gibki uvodni motiv preobrača skozi harmonske sklope v dramatični napetosti, ki jo ustvarjajo hitri punktirani ritmi.

sl.wikipedia.org

Jazz-ovi ritmi ne pridejo prav do veljave, dasi je instrumentacija mojstrovska.

sl.wikipedia.org

Elektronski ritmi so sčasoma našli pot v mainstream glasbo in tako so elektronski festivali postajali še bolj množično obiskovani in komercialno orientirani.

sl.wikipedia.org

Predpogoj za doživetje šamanske izkušnje je spremenjeno stanje zavesti, ki ga lahko induciramo-povzročimo z uživanjem halucinogenih rastlin ali z monotonimi ritmi perkusij.

sl.wikipedia.org

Posneli so šestnajst novih skladb, v katerih se prepletajo vsi značilni elementi te zasedbe - afriškolatinski ritmi, vokali, bluesovsko-psihedelični kitarski soli ter tolkala.

sl.wikipedia.org

Zvenijo zgodnje black metalsko v boljši zvočni kvaliteti, a hkrati s počasnejšimi, celo groove ritmi, ki ustvarjajo hladno in surovo atmosfero.

sl.wikipedia.org