Tłumaczenia dla hasła „rokodelec“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

rokodél|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m. (r.ż.)

rokodelec (-ka)

Handwerker(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Z izjemo zahodnega okna so vsa izdelali flamski rokodelci v letih 1515 - 1531.

sl.wikipedia.org

Ta svetnica je zavetnica mladine, učenjakov, rokodelcev, voznikov in trgovcev ter priprošnjica ob raznih boleznih, za srečno zadnjo uro in drugo.

sl.wikipedia.org

Današnji rokodelci in obrtniki delajo s kamnom, keramiko, školjkami, umetniškim steklom, ogledalom, kroglicami in celo čudnimi predmeti, kot so deli lutk, biseri ali fotografije.

sl.wikipedia.org

Rokodelci so prejeli kmetije v dedno last, v zameno pa so morali fevdalcu dajati določeno količino svojih izdelkov.

sl.wikipedia.org

Pod njim pa se je začelo razvijati naselje obrtnikov in rokodelcev; kraj je bil sedež prafare.

sl.wikipedia.org

Pri tej inovaciji niso potrebovali rokodelca, da je obračal kolo.

sl.wikipedia.org

Naselje je bilo dom rokodelcev, paznikov, duhovnikov in trgovcev.

sl.wikipedia.org

Kiparji so bili do takrat posamezni ustvarjalci in rokodelci, njihovo naročniki pa mesta kot celota in posamezni meščani, v gotiki pa so se delavci združili.

sl.wikipedia.org

Asirski rokodelci so izdelali zapletene gravure in so lahko pri svojem delu uporabljali takšne leče.

sl.wikipedia.org

Tako so rokodelci z eno roko premikali lok, z drugo roko pa so oblikovali les.

sl.wikipedia.org