Tłumaczenia dla hasła „saden“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

sád|en <-na, -no> PRZYM.

saden

fruchtig

sádni jogurt/sok

Fruchtjoghurt/-saft r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kompleks obdajata dva mogočna divja kostanja in vrt s sadnim ter okrasnim drevjem (tudi kot sprehajališče).

sl.wikipedia.org

Prav tako se uporablja kot umetna sadna aroma v hrani kot so bonboni, sladoled, siri in različne slaščice.

sl.wikipedia.org

V raziskovalnem delu se je posvetil vprašanjem skladiščenja, sestavi surovin za predelavo hrane in novim tehnologijam sadnih sokov.

sl.wikipedia.org

Raziskoval je biološke cikluse bolezni ter škodljivcev vinske trte in sadnih rastlin.

sl.wikipedia.org

Na otok so naselili živino, zelenjavo in sadno drevje, zgradili so tudi kapelo in nekaj hiš.

sl.wikipedia.org

Na primer okoli sadnega drevesa so izkopali kotanjo in dež, kadar je padal, se je zbral v njej in potonil v tla.

sl.wikipedia.org

Leta 1837 je tu prezidal župnišče in okoli njega uredil sadni vrt.

sl.wikipedia.org

Veliko vrst iz tega rodu je kultiviranih v različne sadne in okrasne sorte.

sl.wikipedia.org

V okolici prevladujejo vinogradi, sadno drevje pa uspeva na slemenu v bližini hiš ter na strmejših delih pobočij.

sl.wikipedia.org

Običajno so preproste in majhne, kot tiste iz preteklosti, zgrajene okoli dvorišča in zasajene s sadnim drevjem in vrtom.

sl.wikipedia.org