Tłumaczenia dla hasła „samostan“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

samostán <-a, -a, -i> RZ. r.m.

samostan

Kloster r.n.

dominikanski/frančiškanski samostán

Dominikaner-/Franziskanerkloster r.n.

Przykładowe zdania ze słowem samostan

avguštínski samostan

Augustinerkloster r.n.

bernardínski samostan

Bernhardinerkloster r.n.

frančiškánski samostan

Franziskanerkloster r.n.

dominikánski samostan

Dominikanerkloster r.n.

benediktínski samostan

Benediktinerkloster r.n.

kapucínski samostan

Kapuzinerkloster r.n.

kartuzijánski samostan

Kartäuserkloster r.n.

minorítski samostan

Minoritenkloster r.n.

karmeličánski samostan

Karmeliterkloster r.n.

uršulínski samostan

Ursulinenkloster r.n.

núnski samostan

Nonnenkloster r.n.

dominikanski/frančiškanski samostán

Dominikaner-/Franziskanerkloster r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Knjižnica je zaprtega tipa in služi potrebam samostana.

sl.wikipedia.org

Po osnovni šoli so jo starši poslali na šolanje v škofjeloški uršulinski samostan.

sl.wikipedia.org

Münsterhof, zgodovinsko glavni trg in tržnica srednjeveškega mesta, je poimenovan po samostanu.

sl.wikipedia.org

Leta 1664 je v samostanu izbruhnil požar, ki je delno uničil zgradbo.

sl.wikipedia.org

Zaradi njegovega vztrajanja pa ga je kasneje začasno sprejel v svoj samostan.

sl.wikipedia.org

Starodavna arhitektura je bila večinoma verska, z več kot 25 slogi budističnih samostanov.

sl.wikipedia.org

Celica je hiša z majho cerkvijo, v kateri živijo 1-3 menihi pod duhovnim in administrativnim nadzorom matičnega samostana.

sl.wikipedia.org

V kraju so znamenite razvaline benediktinskega samostana, po katerem je naselje tudi dobilo svoje slovensko ime.

sl.wikipedia.org

Leta 2007 so v samostanu bivali trije patri.

sl.wikipedia.org