Tłumaczenia dla hasła „samozadosten“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

sámozadôst|en <-na, -no> PRZYM.

samozadosten

selbstgenügsam

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V vodah, v katerih svetloba prodira do dna, je bentos delno ali popolnoma prehranjevalno samozadosten, ker ga sestavljajo: proizvajalci, porabniki in razkrojevalci.

sl.wikipedia.org

Gibanje za alternativno tehnologijo je razvilo vizijo družbe, ki jo sestavljajo navadni ljudje, ki živijo v avtonomnih samozadostnih skupnostih (na vasi ali okolici mesta).

sl.wikipedia.org

Zaradi nezanesljivosti dobaviteljev je izvedel vertikalno integracijo proizvodnje do te mere, da postalo podjetje praktično samozadostno, vključno z lastno proizvodnjo surovin.

sl.wikipedia.org

Zakon o občinah iz leta 1933 je uvedel komasacijo občin oz. združitev občin, ki so bile zelo majhne, ali pa niso bile samozadostne.

sl.wikipedia.org

S tem postane človek samozadosten in odporen pred trpljenjem in nesrečo.

sl.wikipedia.org

Na eni strani so bili zagovorniki čiste in samozadostne slovenščine, ki naj tvori čim manj novega besedja.

sl.wikipedia.org

Samozadostno gospodarstvo je v naslednjih stoletjih postalo splošna praksa.

sl.wikipedia.org

To je večno nespremenjena in samozadostna luč, izostrena in predirljiva, ki se ne ozira na kaos in tokove in vrtince okoli sebe.

sl.wikipedia.org

Veliki bazni tabori so lahko imeli tudi manjše utrjene izpostave, ki niso bile samozadostne.

sl.wikipedia.org

Nekaj je tudi gorskih samozadostnih kmetij v obliki »celkov«, ki se ukvarjajo z živinorejo in sadjarstvom.

sl.wikipedia.org