Tłumaczenia dla hasła „sarkazem“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

sarkáz|em <-manavadno sg > RZ. r.m.

sarkazem

Sarkasmus r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Po vsebini so nekatere pesmi duhovite, v njih je moč zaslediti sarkazem in satiro, ki sta rezultat težkega življenja.

sl.wikipedia.org

V njegovih tekstih prevladuje sanjski, fantastični svet, v katerega vdirajo drobci prepoznavne resničnosti; značilni so sarkazem, ironija in parodija.

sl.wikipedia.org

Verbalna zloraba je pretirana uporaba jezika za spodkopavanje posameznikovega dostojanstva in varnosti, preko žaljivk in poniževanja v enkratni ali večkratni obliki (npr. sarkazem govorice, kričanje, preklinjanje …).

sl.wikipedia.org