Tłumaczenia dla hasła „sedeči“ w niemiecko » słoweński słowniku

Sitzblockade

sedeči protest r.m.

Sitzstreik

sedeči protest r.m.

Gegenüber

nasproti sedeči(sedeča) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Za oglato mizo najpomembnejši udeleženec lahko sedi na sredini daljše stranice ali kot edini sedeči ob krajši stranici.

sl.wikipedia.org

M996 je manjše sanitetno vozilo, ki omogoča transport 2 težko (ležeči položaj) in 3 lažje (sedeči položaj) poškodovanih oseb.

sl.wikipedia.org

Tri upodobljene figure so alegorične: star bradati mož, morda grški filozof, perzijski ali arabski filozof in sedeči mladenič, zaprt v naravni krajini.

sl.wikipedia.org

Sedeči je bil na pogled podoben kamnu jaspisu in sardiju, vsenaokrog prestola pa se je pela mavrica, na oko podobna smaragdu.

sl.wikipedia.org

Pritlični listi v rozeti so srčaste oblike, poleg tega ima rastlina na cvetnem steblu še sedeči stebelni list, ki s spodnjim delom objema steblo.

sl.wikipedia.org

Zlasti nesedeči in sedeči oboleli imajo pogosto motnje hranjenja in požiranja.

sl.wikipedia.org

Ta poza omogoča boljši pogled na obliko in značilnosti glave ter omogoča, da sedeči gleda proti gledalcu.

sl.wikipedia.org

Mednje štejemo starost, spol, dednost, mnogorodnost, telesna višina, način opravljanja dela in sedeči način življenja.

sl.wikipedia.org

Procentualne vrednosti počitka se razlikujejo glede na vrsto dela in različne delovne pogoje, položaje telesa-(stojači, sedeči, klečeči, viseči, ležeči).

sl.wikipedia.org

Kljub temu stolp obremenjuje podlago le s podobnim pritiskom, kot obremenjuje stol sedeči človek.

sl.wikipedia.org