Tłumaczenia dla hasła „sekira“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

sekír|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

sekira

Axt r.ż.

sekira

Beil r.n.

izkopati/zakopati bojno sekíro przen.

das Kriegsbeil ausgraben/begraben

Przykładowe zdania ze słowem sekira

drvárska sekira

Holzfälleraxt r.ż.

kamníta sekira

Steinbeil r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Na madžarskih pastirskih sekirah je razen evrazijskega stepskega opazen tudi avarski vpliv.

sl.wikipedia.org

Oboji spahije so bili opremljeni z buzdovani in kiji in različnimi sekirami.

sl.wikipedia.org

Po intervalu 9. let skorjo drevesa olupijo posebej usposobljeni delavci s temu namenjenimi sekirami, saj samega drevesa pri tem ne smejo poškodovati.

sl.wikipedia.org

V vojsko so uvedli konja in bojni voz, kompozitni lok, izboljšane bojne sekire in bolj napredne tehnike utrjevanja.

sl.wikipedia.org

Bojna sekira je bila zakopana šele leta 1954.

sl.wikipedia.org

Metalna sekira je vrsta bojne sekire, ki jo zaradi lastnosti uvrščamo med metalna orožja.

sl.wikipedia.org

Gre za deponirane, v zemljo zakopane najdbe kovinskih predmetov, med katerimi prevladujejo razne oblike orodij in orožij (sekire, puščične osti, meči, sulice, ipd).

sl.wikipedia.org

Nekateri kovači so svoje sekire označili z različnimi dodelanimi žigi.

sl.wikipedia.org

Dovršeno izdelane bakrene sekire, fragmenti fajančne keramike slonokoščena šatulja in napisi na belem marmorju kljub temu dokazujejo cvetočo obrt med njegovo vladavino.

sl.wikipedia.org

Latinski izraza fasces je lahko uporabljen v pomenu »palice povezane s sekiro«, ki je bila starorimski simbol oblasti.

sl.wikipedia.org