Tłumaczenia dla hasła „servisne“ w niemiecko » słoweński słowniku

Garagist(in)

lastnik (lastnica) r.m.(r.ż.) servisne delavnice

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Namesto tega je bila jedilnica povezana s kuhinjo s pomočjo servisne žičnice.

sl.wikipedia.org

Redne servisne preglede, ki so lahko meseči, trimesečni ali polletni pa določi, glede na frekvenco uporabe dvigala, lahko sam proizvajalec.

sl.wikipedia.org

Zgrajeni so bili tudi novi prostori za letalske družbe, potovalne agencije, poslovne salone, restavracije, trgovine in dodatne servisne storitve za potnike.

sl.wikipedia.org

Gradijo se posebne kolesarske poti, kolesarske steze, kolesarske nadstrešnice, varovane kolesarnice in podobno, zasebna pobuda pa dodaja servisne in gostinske storitve.

sl.wikipedia.org

V teh prostorih so atrakcije/vlakci, skriti hodniki, servisne delavnice, nadzorne sobe in druge zakulisne operacije, ki so očem nevidne.

sl.wikipedia.org

Katalog knjig stolnice iz leta 1506 ima v evidenci več kot 530 naslovov, od katerih več kot tretjina, so servisne knjižice.

sl.wikipedia.org

Tudi zato so se servisne dejavnosti postopoma selile v zgornji del mesta.

sl.wikipedia.org

Električno energijo so zagotavljale do vsakega naročnika zasebne centralne baterije namesto lokalne baterije, kar je zahtevalo občasne servisne preglede na lokaciji naročnika.

sl.wikipedia.org

Praktično po celotni dolžini so obojestransko zgrajene servisne ceste kot dostop iz priključkov na mestne ulice in obratno.

sl.wikipedia.org