Tłumaczenia dla hasła „simetríja“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

simetríj|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

simetrija

Symmetrie r.ż.

simetrija

Ebenmaß r.n.

simetríja lika/obraza

Figur-/Gesichtssymmetrie r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem simetríja

simetríja lika/obraza

Figur-/Gesichtssymmetrie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Na neki način je to simetrija objekta in način preslikave objekta v samega sebe tako, da pri tem ohrani vse značilnosti svoje strukture.

sl.wikipedia.org

Velik napredek metode v zadnjih letih so omogočili predvsem izboljšani računalniški programi za reševanje strukture, dololčevanje razsežnosti in simetrije osnovne celice (indeksiranje).

sl.wikipedia.org

Te 4 simetrije se lahko vidijo v 4-h različnih simetrijah sedemkotnika.

sl.wikipedia.org

Pomemben vidik zasnove pretorija ni simetrija, temveč sorazmerje med posameznimi deli.

sl.wikipedia.org

Navadno vsebuje 4 melodične fraze, katerih simetrija spominja na ljudske, celo dunajsko-klasične poteze.

sl.wikipedia.org

Ko bo sistem prešel v določeno stabilno vakuumsko stanje, kar je odvisno od izbire θ, bo simetrija izginila ali pa bo spontano zlomljena.

sl.wikipedia.org

Notranjost je bila bolj svetle, bele barve, prevladovala je simetrija in prostornost.

sl.wikipedia.org

Poglejmo simetrijo naše plošče še malo bolj natančno.

sl.wikipedia.org

Tako bo osna simetrija ponovno nastopila.

sl.wikipedia.org

Zaradi simetrije je bil južni steber ustrezno obzidan.

sl.wikipedia.org