Tłumaczenia dla hasła „sinusen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

sínus|en <-na, -no> PRZYM. MAT.

sínusna krivulja

Sinuskurve r.ż.

sínusno nihanje

Sinusschwingung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Umeritveni kot je kot med sinusno in dolinsko osjo v kateri koli točki na sinusni osi.

sl.wikipedia.org

Idealne oblike zavojev, kot je sinusni val, so ene črte, vendar je treba pri tokovih upoštevati širino.

sl.wikipedia.org

Navadno se obravnava sinusno nihanje, pri katerem se odmik ali odklon sinusno spreminjata s časom.

sl.wikipedia.org

Za majhne valovne vektorje oziroma dolge valovne dolžine razvoj sinusne funkcije podaja linearno odvisnost frekvence od valovnega vektorja.

sl.wikipedia.org

Polmer zanke je ravna črta, ki je pravokotna na dolinsko os, in seka sinusno os na vrhu.

sl.wikipedia.org

Gre za 91 kovinskih zobnikov s sinusnim zobatim profilom, ki jih elektromotor neprestano poganja.

sl.wikipedia.org

Pri obremenjevanju s konstantno napetostno amplitudo se napetost spreminja skladno s sinusno krivuljo.

sl.wikipedia.org

Z nihanjem ne oblikuje sinusne krivulje, zato ne nastane ton, ampak obarvani tok – zven.

sl.wikipedia.org

Da se izognemo temu problemu, se raje v zelo občutljivih tokokrogih, kot so natančni analogno-digitalni pretvorniki, namesto tega kot časovne enote uporabljajo sinusni valovi.

sl.wikipedia.org

Ker je sinusna funkcija periodična, obstaja neskončno veliko rešitev, če θ ni omejena.

sl.wikipedia.org