Tłumaczenia dla hasła „sivka“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

sívk|a

2. sivka -e, -i, -e BOT.:

sivka

Lavendel r.m.

vonj po sívki

Lavendelduft r.m.

vonj po sívki (siva žival)

graues Tier

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Gospodarski pomen sivke predstavlja predvsem sivkino olje, ki ga uporabljamo kot antiseptik in za aromaterapijo.

sl.wikipedia.org

Glavna učinkovina sivke je eterično olje, katerega glavni sestavini sta linalilacetat in linalool.

sl.wikipedia.org

Eterično olje sivke je naravni antibiotik, antiseptik, antidepresiv in pomirjevalo.

sl.wikipedia.org

Po nesreči v laboratoriju mu je zagorela roka, zato jo je pomočil v najbližjo hladno tekočino in to je bilo eterično olje sivke.

sl.wikipedia.org

Bele oblike šarenice imajo odtenek sivke in temnih žil.

sl.wikipedia.org

Uporaba sivke se odsvetuje nosečnicam in doječim mamicam.

sl.wikipedia.org

Vrtovi so vsebovali tudi zelo širok spekter cvetja, modri glavinec, podlesek, ciklame, hijacinte, bršljan, sivka, lilije, narcise, mak, rožmarin in vijolice.

sl.wikipedia.org

Posušena sivka ima več dišavnih snovi kot zelena.

sl.wikipedia.org

Ta dajejo tudi vonj (rožmarin, sivka, majaron, meta, evkaliptus, citrusi).

sl.wikipedia.org

Od domačih zdravil lahko pomagajo listi navadnega lapuha, namočenih v kisu, poparki kopriv, melise, majarona in šentjanževke, pa tudi navadni repuh, poprova meta in sivka.

sl.wikipedia.org