Tłumaczenia dla hasła „skalpel“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

skalpél <-a, -a, -i> RZ. r.m.

skalpel

Skalpell r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Nekoč je pri eksperimentiranju z statično elektriko seciral žabo, ko je s kovinskim skalpelom naključno zadel izpostavljen ishiatični živec.

sl.wikipedia.org

Odstranitev tega tkiva se običajno opravi s skalpelom ali peanom.

sl.wikipedia.org

Za ostre robove se uporabljajo maske, ki so najpogosteje iz tanke samolepilne prozorne folije, ki se jo izrezuje s skalpelom.

sl.wikipedia.org

Kot posebno funkcijo, relief notranjega koridorja na notranji strani stene drugega templja kaže nekaj kirurških instrumentov, kot so skalpel, škarje, kirurške klešče in podobno.

sl.wikipedia.org

Ko se zareže s skalpelom po kožnemu abcesu, priteže ven obilo zelenega gnoja.

sl.wikipedia.org

Kip so strgali s skalpeli (na ne pozlačenih območjih) in lasersko (na pozlačenih območjih) odstranili površinski nanos.

sl.wikipedia.org

Ima majhno ostro rezilo, kot zamenjljiv skalpel znotraj majhnega utora.

sl.wikipedia.org