Tłumaczenia dla hasła „skladáteljski“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

skladáteljsk|i <-a, -o> PRZYM. MUZ.

skladáteljsko delo/ustvarjanje

das Werk/Schaffen eines Komponisten

skladáteljski opus

das Opus eines Komponisten

Przykładowe zdania ze słowem skladáteljski

skladáteljski opus

das Opus eines Komponisten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Posveča se tudi skladateljskemu ustvarjanju, predvsem priredbam slovenskih ljudskih za otroški in mladinski zbor.

sl.wikipedia.org

Zappa je svoj skladateljski pristop imenoval »konceptualna kontinuiteta«, saj je njegova glasba zajemala elemente mnogih različnih zvrsti.

sl.wikipedia.org

V zadnjih letih ustvarjanja je skladateljsko energijo preusmeril v iskreno občutena religiozna dela.

sl.wikipedia.org

Nastopal je tudi kot dirigent lastnih del in krstil nekatere simfonične skladbe mlajše ruske skladateljske generacije.

sl.wikipedia.org

V drugi polovici 19. stoletja je skladateljski ustvarjalni potencial dosegel dotedanji vrhunec.

sl.wikipedia.org

Njegov skladateljski opus sestavljajo večinoma operete in filmska glasba.

sl.wikipedia.org

Njegov skladateljski opus obsega večinoma odrsko-glasbena dela, najbolj znan je po operetah.

sl.wikipedia.org

Pritegoval jih je s svojo sugestivno osebnostjo, duhovito besedo in tudi s svojimi skladateljskimi uspehi v tujini.

sl.wikipedia.org

Bil je odličen poznavalec gregorijanskega korala in stare glasbe, pa tudi skladateljskih prijemov novoromantične glasbe in francoskega impresionizma.

sl.wikipedia.org

Njegovo skladateljsko delo šteje 150 kompozicij: samospevi, terceti, kvarteti, zbori.

sl.wikipedia.org