Tłumaczenia dla hasła „skrbništvo“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

skrbníštv|o <-anavadno sg > RZ. r.n. PR.

skrbništvo

Betreuung r.ż.

imeti skrbníštvo nad kom/čim

die Betreuung für jmdn/etw übernehmen

odraščal je v skrbníštvu

er wuchs in der Betreuung auf

Przykładowe zdania ze słowem skrbništvo

imeti skrbníštvo nad kom/čim

die Betreuung für jmdn/etw übernehmen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Od leta 1325 je bilo skrbništvo zaupano pfalškim grofom.

sl.wikipedia.org

Zato se je enkrat za vselej odpovedal takemu skrbništvu.

sl.wikipedia.org

Stanwyckova je dobila skrbništvo nad posvojencem, ki ga je vzgajala avtoritarno in z visokimi pričakovanji.

sl.wikipedia.org

Tako napredni kot konservativni strani se je zazdelo, da je nastopila možnost, da se otresejo ruskega skrbništva.

sl.wikipedia.org

Oba sta nekaj časa delala drug ob drugem in njeno risanje je dobilo pod njegovim skrbništvom veliko moči.

sl.wikipedia.org

Obljublja subvencijo za most, ki bo vključevala tri dobre in močne stolpe ter ohranil lastništvo in skrbništvo.

sl.wikipedia.org

Odpovedala se je skrbništvu nad sinovoma v prid tašči.

sl.wikipedia.org

Veriga skrbništva je pomembna za preiskavo in zagotavlja fizično varnost vseh dokazov, ki so del postopka.

sl.wikipedia.org

Družinsko sodišče mu je namreč dodelilo izključno skrbništvo nad sinom.

sl.wikipedia.org

Nazadnje sta dobila popolno skrbništvo nad njegovo petletno hčerko.

sl.wikipedia.org