Tłumaczenia dla hasła „slovaščina“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

slováščin|a <-enavadno sg > RZ. r.ż.

slovaščina

Slowakisch(e) r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vzhodna slovaščina govori ima obenem glasove i, u, iu, e, ie, o, uo, a, ia.

sl.wikipedia.org

Halerje so v češčini zapisovali tudi kot h, v slovaščini pa kot hal.

sl.wikipedia.org

To je tri manj v primerjavi s srbščino in hrvaščino ter enako število v primerjavi s slovaščino, vendar se samo glasovi med njima bistveno spreminjajo.

sl.wikipedia.org

Odlomki so izšli v številnih antologijah in časopisih: prevedeni so v hrvaščino, češčino, angleščino, poljščino, slovaščino in romunščino.

sl.wikipedia.org

Knjižna slovaščina se je tako razvijala, izpopolnjevala in spreminjala.

sl.wikipedia.org

Gornjesrbščina je tesno povezana s dolnjesrbščino, pa tudi s češčino, slovaščino, poljščino in kašubščino.

sl.wikipedia.org

Gjurinova poezija je prevedena v osem jezikov: angleščino, nemščino, francoščino, češčino, srbščino, hrvaščino, slovaščino, italijanščino.

sl.wikipedia.org

To delo je napisala v češkem jeziku, vendar je monologe in dialoge pustila v slovaščini.

sl.wikipedia.org

Roman je bil preveden v nemščino, češčino, slovaščino in srbščino.

sl.wikipedia.org

V primerjavi s trinajstimi neopcijskimi zvočniškimi glasovi, ki jih imata hrvaščina in srbščina ima slovenščina torej enega manj, v primerjavi s slovaščino pa dva manj.

sl.wikipedia.org