Tłumaczenia dla hasła „slovo“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

slov|ó <slovésanavadno sg > RZ. r.n.

slovo

Abschied r.m.

jokati ob slovesu

beim Abschied weinen

prišel je čas slovesa

die Zeit des Abschieds kam

slovo od mladosti przen.

der Abschied von der Jugend

Przykładowe zdania ze słowem slovo

máhati materi v slovo

der Mutter zum Abschied winken

pomáhati komu v slovo

jmdm zum Abschied winken

slovo od pokójnika

Abschied vom Verstorbenen

slovo od mladosti przen.

der Abschied von der Jugend

napóčil je čas za slovo

es ist Zeit Abschied zu nehmen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kup (gomila) na vrhu vsebuje razbito lončenino in kosti obrokov hrane, kar potrjuje, da ni bilo navadno slovo.

sl.wikipedia.org

Konec avgusta 2021 je zaradi poškodbe kolena napovedal slovo od kariere nogometnega sodnika.

sl.wikipedia.org

Prvi pomemben dogodek, je bilo nevestino slovo od dekliškega stanu in ženinovo od fantovskega.

sl.wikipedia.org

Ko zaključi s petjem, pevka zapusti svojo graščino in se nasmiha skrivnostnemu moškemu, ki ji maha v slovo.

sl.wikipedia.org

Konča se s pevko, ki maha v slovo, ko zapušča oder.

sl.wikipedia.org

Kabaniha vstopi in ukaže, da se izvrši slovo po stari navadi.

sl.wikipedia.org

Tradicionalno ime črke С je slovo (слово), v novejšem času pa se bolj uporablja kratko ime es.

sl.wikipedia.org

Bolj kot to vse skrbi valeta, ki pomeni slovo od prijateljev, učiteljev, šole in za mladostnike predstavlja prvi korak proti težko pričakovani odraslosti.

sl.wikipedia.org