Tłumaczenia dla hasła „sošolec“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

sošól|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m. (r.ż.)

sošolec (-ka)

Mitschüler(in) r.m. (r.ż.)

sošolec (-ka)

Klassenkamerad(in) r.m. (r.ż.)

moj sošólec iz osnovne šole

mein Mitschüler aus der Grundschule

Przykładowe zdania ze słowem sošolec

bívši sošolec

ehemaliger Mitschüler

sošolec iz paralélke

Mitschüler aus der Paralellklasse

moj sošólec iz osnovne šole

mein Mitschüler aus der Grundschule

moj sošolec mi sega kómaj do brade

mein Mitschüler reicht mir kaum bis zum Kinn

sošolec si vedno izposója zapiske od mene

mein Mitschüler leiht (sich) immer die Notizen von mir aus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Menila je, da bi bila primerna za tekmovanje talentov, pesem, ki bi jo napisala, pa so njeni sošolci sprejeli zelo pozitivno.

sl.wikipedia.org

Lesjak prvo zimo ostane doma, zato zaostane za sošolci.

sl.wikipedia.org

Potem pa je videl, kako je eden prosil sošolca, naj mu da domač kruh.

sl.wikipedia.org

Zamenhof je svoje srednješolske sošolce učil zgodnjo različico jezika.

sl.wikipedia.org

Njegov sošolec je rekel, da so ga klicali »šovinističen monarhist«, in da se ni udeleževal skupinskih razprav.

sl.wikipedia.org

Skupaj z vsemi sošolci je moral po maturi na soško fronto.

sl.wikipedia.org

Nek sošolec ju sliši ter ju zatoži učitelju.

sl.wikipedia.org

Njen lik v filmu šokira svoje učitelje in bolj konzervativne sošolce zaradi govoric o svoji promiskuitetnosti, ki jih je nenamerno sprožila sama.

sl.wikipedia.org

Spremljal je tudi delo svojih sošolcev, prijateljev in znancev in stkal veliko tovarištev.

sl.wikipedia.org

Tudi ona obiskuje 3. b razred, vendar se z sošolci ne razumejo.

sl.wikipedia.org