Tłumaczenia dla hasła „socializma“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

socialíz|em <-manavadno sg > RZ. r.m. POLIT.

socializem

Sozialismus r.m.

socialístk|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

socialistka POLIT. → socialist:

Zobacz też socialíst

socialíst (ka) <-a, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.) POLIT.

socialist (ka)

Sozialist(in) r.m. (r.ż.)

socialíst (ka) <-a, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.) POLIT.

socialist (ka)

Sozialist(in) r.m. (r.ż.)

sociál|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. (socialna dejavnost)

sociala

Sozialwesen r.n.

sociala

Fürsorge r.ż.

sociala

Soziales r.n. austr.

I . socializíra|ti <-m; socializiral> f. dk., cz. ndk. CZ. cz. nieprzech. pot. (družiti se)

socializirati

geselligen Umgang pflegen

II . socializíra|ti <-m; socializiral> f. dk., cz. ndk. CZ. cz. przech.

socializirati

sozialisieren

socializírati otroka

ein Kind sozialisieren

III . socializíra|ti <-m; socializiral> f. dk., cz. ndk. CZ. cz. zwr.

socializirati socializírati se:

socializírati se

sich sozialisieren

socializácij|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. SOCJOL.

socializacija

Sozialisation r.ż.

socializacija

Sozialisierung r.ż.

primarna/sekundarna socializácija

Primär-/Sekundärsozialisierung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V njej je zagovarjal koncept »socializma v eni državi«, ki ga je predstavljal kot ortodoksno leninistično perspektivo.

sl.wikipedia.org

Po 1945. letu se v češki književnosti kažejo vplivi socialističnega realizma po sovjetskem vzoru, nato iskanje v smeri humanističnega socializma.

sl.wikipedia.org

Bloch si predstavlja utopijo kot ne tako nedostopen ideal, ampak kot možno stanje, ki je politično dosegljivo z razvojem socializma.

sl.wikipedia.org

Za carinska opravila so bile že od vsega začetka obstoja carinske službe v času jugoslovanskega socializma zadolžene posamezne carinarnice.

sl.wikipedia.org

Simpatizerji pogosto predstavljajo to osrediščenost na raziskovanje mimo predeterminiranja kot veliko prednost libertarnega socializma.

sl.wikipedia.org

Politično se je udejstvoval že od študentskih let naprej, bil pa je zagovornik socializma, kar se je še posebej kazalo v njegovem velikem nasprotovanju klerikalizmu.

sl.wikipedia.org

Govoril je o desetletni tranziciji, skozi katero bi bile omogočene demokratične volitve in nova oblika demokratičnega socializma bi nadomestila status quo.

sl.wikipedia.org

Osnovno logiko libertarnega socializma bi lahko povzeli takole: upravljanje s skupnim dobrom (socializem) na način, ki skuša maksimirati svobodo individua in obenem minimirati koncentracijo oblasti oziroma avtoritete (libertarizem).

sl.wikipedia.org

Umetnost je bila za njo orodje socializma in feminizma.

sl.wikipedia.org

Sodil je v krog vodilnih slovenskih ideologov socializma.

sl.wikipedia.org