Tłumaczenia dla hasła „sodnica“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

sodníc|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

sodnica PR., SPORT → sodnik:

Zobacz też sodník

sodník (sodníca) <-a, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.)

1. sodnik PR.:

sodnik (sodníca)

Richter(in) r.m. (r.ż.)

ustavni sodník

Verfassungsrichter r.m.

vrhovni sodník

Richter des Obersten Gerichtshofs

sodník za prekrške

Strafrichter zuständig für Ordnungswidrigkeiten

2. sodnik SPORT:

sodnik (sodníca)

Schiedsrichter(in) r.m. (r.ż.)

sodnik (sodníca)

Kampfrichter(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Dve leti pozneje se je v oddajo vrnila kot sodnica.

sl.wikipedia.org

V tistem času so sodniki in sodnice natančno premerjali izvedbo krivulj na ledu in jih tudi primerjali z vzorčnimi geometričnimi modeli.

sl.wikipedia.org

V letih 1958 in 1959 je najprej delala kot sodna pripravnica, nato pa kot sodnica na okrajnem sodišču.

sl.wikipedia.org

Ustavno sodišče ima predsednico oziroma predsednika, ki ga izvolijo ustavne sodnice in ustavni sodniki izmed sebe s tajnim glasovanjem za dobo treh let.

sl.wikipedia.org

Opravila je izpit za zvezno in mednazorno sodnico za vaje na orodju.

sl.wikipedia.org