Tłumaczenia dla hasła „spalen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

spál|en <-na, -no> PRZYM.

spálna vreča

Schlafsack r.m.

spálna srajca

Nachthemd r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Potniki so uporabili zasilno orodje z vlaka, da so izkopavali ljudi izpod ruševin, in rjuhe iz spalnih vagonov za povezovanje ran.

sl.wikipedia.org

Bivalni in spalni prostori, tudi kapela, so bili v drugem nadstropju ali v posebni zgradbi.

sl.wikipedia.org

Slabša spalna kakovost torej zmoti cikel prehanaja med različnimi stadiji spanja.

sl.wikipedia.org

Fizična aktivnost izboljša kvaliteto spanja, pozitivno na spanje vpliva tudi izobraževanje o spalnih higieni.

sl.wikipedia.org

Spanje oz. dobre spalne navade so pomemben, celo ključen dejavnik za javno zdravje.

sl.wikipedia.org

Pomanjkanje količine spanja in slabša spalna kakovost ima široke negativne posledice na človeško funkcioniranje, kar pa se posledično odraža na slabšem izvajanju dela.

sl.wikipedia.org

V času ptolemajske kulture (3 stoletje pred našim stoletjem) so prevzeli egipčanske spalne templje in jih zgradili v številnih mestnih državicah.

sl.wikipedia.org

Glavna lokacija ima tudi nekaj restavracij in osvežilnih stojnic ter upravne stavbe, vključno s spalnimi lopami in veterinarskimi pripomočki.

sl.wikipedia.org

Pri diagnozi motenj spanja lahko pomaga tudi tako imenovana spalna študija.

sl.wikipedia.org

Koča je po prenovi dobila 2 gostinska prostora, 4 spalne sobe, umivalnico ter stranišče.

sl.wikipedia.org