Tłumaczenia dla hasła „staroslovanski“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

staroslovánsk|i <-a, -o> PRZYM.

staroslovanski

altslawisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kijevski misal je staroslovanski rokopis, napisan v glagolici.

sl.wikipedia.org

Po eni od možnih razlag naj bi bil izpeljan iz staroslovanskega izraza za nestrupeno kačo smokuljo.

sl.wikipedia.org

Raziskovalec staroslovanskega jezika in pismenosti, zgodovine slovanskih jezikov, staroruske literature in ruskega jezika.

sl.wikipedia.org

Začel je skladati maše v staroslovanskem, hrvaškem in latinskem jeziku in postavil zametke mestne godbe.

sl.wikipedia.org

Poleg staroslovanskega teksta so podani odlomki originalnih pridig v grščini, pa tudi nekateri izrazi iz drugih staroslovanskih tekstov.

sl.wikipedia.org

Odkrite arheološke najdbe staroslovanskih grobov in pridatki dokazujejo, da je to področje zajel naselitveni val slovanskih rodov.

sl.wikipedia.org

Na tem mestu je zraslo staroslovansko naselje, ki je verjetno obstajalo še v 10. stoletju.

sl.wikipedia.org

Zloženo je iz staroslovanskih besed veče, vetje v pomenu »več, bolje, zelo« in slavъ v pomenu »slaven«.

sl.wikipedia.org

Prazgodovinsko naselbino so zamenjale rimske utrdbe, za njimi je bilo poznoantično zatočišče, sledi zgodnje-srednjeveško staroslovansko gradišče in grobišče.

sl.wikipedia.org

Treja možnost pa izvira iz staroslovanskega jezika v katerem (v ukrajinskem še danes) pomeni izražati žalost, skrb ali celo pokopališče.

sl.wikipedia.org