Tłumaczenia dla hasła „statičen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

státič|en <-na, -no> PRZYM.

statičen

statisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Magnetno-optični pojav je katerikoli fizikalni pojav, pri katerem pride do spremembe načina širjenja elektromagnetnega valovanja zaradi prisotnosti statičnega magnetnega polja.

sl.wikipedia.org

Statična vadba asan je bolj umirjena oblika položajne joge, kjer se določen telesni položaj zadrži več minut (hatha).

sl.wikipedia.org

Osrednja rozeta ni bila obnovljena, ker je so imeli statične težave.

sl.wikipedia.org

Gradbeništvo je tehnična stroka, ki se ukvarja s projektiranjem, statičnimi in dinamičnimi izračuni, gradnjo, sanacijo in končno porušitvijo grajenih objektov.

sl.wikipedia.org

Pri ročnem obločnem varjenju morajo imeti viri toka padajočo statično karakteristiko, to je padajoča odvisnost napetosti od toka.

sl.wikipedia.org

Po svojih statičnih in dinamičnih lastnostih ustreza jeklu, obenem pa zadrži lastnosti, ki sta pri sivi litini najbolj cenjeni: dušilnost in obrabno trdnost.

sl.wikipedia.org

Njena gradnja je bila tako iz statičnega kot ekonomskega vidika izredno pomembna.

sl.wikipedia.org

Lahko je različnih prerezov, materialov in statičnih sistemov.

sl.wikipedia.org

Ugotovili so tudi statičen proces, da večja anksioznost in izogibanje vodita do večje jeze.

sl.wikipedia.org

Zahodni kor, ki je bil zgrajen na podlagi statičnih napak in utrpel precejšnjo škodo v požaru 1689, ni imel notranjih sten.

sl.wikipedia.org