Tłumaczenia dla hasła „strašljív“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

strašljív <-a, -o> PRZYM.

strašljiv

furchteinflößend

strašljív videz

furchteinflößendes Aussehen

Przykładowe zdania ze słowem strašljív

strašljív videz

furchteinflößendes Aussehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Humor lahko reducira obrambne odzive pri občinstvu in poviša prepričljivost oglasu s strašljivo vsebino.

sl.wikipedia.org

Sprememba nas namreč izpelje ven iz udobnega, varnega območja ter nas privede k nečemu neznanemu, negotovemu in celo strašljivemu.

sl.wikipedia.org

Gre za alternativni odziv in spopadanje na okolje, ki se pogosto zdi brezupno, nevarno in strašljivo.

sl.wikipedia.org

Prav tako pa so pogosto naslikane strašljive podobe jeznih božanstev, ki renčijo, nosijo verige iz lobanj in podobno.

sl.wikipedia.org

V nekaterih kulturah današnjega dne so demoni še vedno strašljivi v kontekstu popularnega vraževerja, predvsem zaradi njihove domnevne moči posedovanja človeške duše.

sl.wikipedia.org

Navdušen, da je preživel se odpelje nazaj k ostalim, toda strašljiv otrok ga prestraši in tako zapelje iz ceste.

sl.wikipedia.org

Slasherpool je objavil, da ima film nekaj dostojnih strašljivih prizorov, in da je scenarij zanimiv.

sl.wikipedia.org

Gostje prihajajo v hotel, kjer nič ne gre tako, kot bi želeli, vse je nekako strašljivo premaknjeno, receptor pa suvereno uravnava njihove potrebe po svoji presoji.

sl.wikipedia.org

Ovratnice iz čipk in nabornic se niso mogle izogniti in so predstavljale strašljiv izziv slikarjem, ki so si prizadevali za realizem.

sl.wikipedia.org

In je strašljivo, ampak … mislim, da se ti to lahko zgodi, če se z nekom zapleteš v razmerje, ko se še ne poznaš dovolj dobro.

sl.wikipedia.org