Tłumaczenia dla hasła „stradanje“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Hungerkur

stradanje r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Povprečno umre na svetu zaradi stradanja vsakih pet sekund en otrok.

sl.wikipedia.org

Te v zgodnjih besedilih opisane metode vključujejo stradanje, različne oblike nadzora dihanja in močan nadzor nad umom.

sl.wikipedia.org

Po tridnevnem stradanju dobivajo možgani že 30 % celotne energije s pomočjo ketonskih teles, po 40 dneh pa je ta delež energije že 70-odstoten.

sl.wikipedia.org

Ketonska telesa so spojine, ki se pri ketozi (na primer pri stradanju ali sladkorni bolezni) pojavljajo v povišanih koncentracijah v telesnih tekočinah.

sl.wikipedia.org

Stradanje čez čas povzroči trajne poškodbe organov in lahko vodi v smrt.

sl.wikipedia.org

Skrajna podhranjenost, znana kot stradanje, se lahko kaže s simptomi, kot so nizka rast, drobno telo, nizka energijska raven, otekline nog in trebuha.

sl.wikipedia.org

Hudo trpljenje, mučenje in stradanje ga je tako izčrpalo, da je njegovo telo izhiralo.

sl.wikipedia.org

Prehransko varni posamezniki ne živijo z lakoto ali v strahu pred stradanjem.

sl.wikipedia.org

Urša sicer poskuša bruhati, a jo preveč izčrpa, zato ostane pri svojem stradanju.

sl.wikipedia.org

Mnogi med njimi so zaradi neznosnih pogojev v zaporih umrli, namreč bili so priča stradanju, trpinčenju, boleznim zaradi nehigiene, itd.

sl.wikipedia.org