Tłumaczenia dla hasła „svínec“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

svín|ec <-canavadno sg > RZ. r.m. CHEM.

svinec

Blei r.n.

težek kot svínec przen.

bleischwer

Przykładowe zdania ze słowem svínec

težek kot svínec przen.

bleischwer

svinec so vlili v fórme

sie gossen das Blei in Formen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V okolici kopljejo baker, svinec in cink, potekajo pa tudi raziskave povezane s pridobivanjem mineralne in geotermalne energije, ki se vse več tudi uporablja.

sl.wikipedia.org

V tem času je bilo vedno več ljudi, predvsem delavcev, izpostavljenih zastrupitvam s težkimi kovinami in svincem.

sl.wikipedia.org

Eden od njih je svinec-210, ki ima razpolovno dobo samo 22,3 leta.

sl.wikipedia.org

Reaktor je rahlo nagnjen, da žlindra, ki vsebuje svinec in svinčev oksid, odteče.

sl.wikipedia.org

Kovinski svinec se iz žlindre pridobi z redukcijo s koksom ali premogovim plinom, v električnih pečeh ali v kombinaciji obojega.

sl.wikipedia.org

Svinec se zaradi njegovih mazalnih lastnosti dodaja bakrovim zlitinam, kot sta medenina in bron, ker izboljša njuno obdelovalnost.

sl.wikipedia.org

Morebitne poškodbe uporabnikov akumulatorjev niso neposredno povezane s svincem, osebje v proizvodnji akumulatorjev pa je ob neustrezni zaščiti lahko izpostavljeno svinčevemu prahu in param.

sl.wikipedia.org

Svinec-207 kaže jedrsko magnetno resonanco, lastnost, ki je bila uporabljena za preučevanje njegovih spojin v raztopini in trdnem stanju in celo v človeškem telesu.

sl.wikipedia.org

Ko je svinčnik nastal, se je določena vrsta uporabljenega grafita imenovala plumbago, kar je zelo podobno latinski besedi plumbum (svinec).

sl.wikipedia.org

Nekaj zaščite pred zastrupitvijo s svincem zagotavljajo visoke ravni železa in kalcija, nizke ravni teh kovin pa povečajo dovzetnost za zastrupitev.

sl.wikipedia.org