Tłumaczenia dla hasła „sveto“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

svéto PRZYSŁ.

sveto

heilig

svéto obljubiti przen.

heilig versprechen

Przykładowe zdania ze słowem sveto

svéto obljubiti przen.

heilig versprechen

nič mu ni svéto przen.

ihm ist nichts heilig

sveto rešnje tel

Fronleichnam r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V zgodnji budistični in hindujski literaturi je caitya vsak 'spomenik na stebrih' ali 'sveto drevo', pod katerim se srečamo ali meditiramo.

sl.wikipedia.org

Sveto rimsko cesarstvo nikdar ni imelo moderne, dobro organizirane vojske.

sl.wikipedia.org

Od 2. tisočletja pr. n. št. je njegov ideogram včasih pomenil število "40", občasno tudi "sveto število".

sl.wikipedia.org

Pred vstopom v svetišče, ki je bilo obzidano, je moral najprej pri zunanjem oltarju darovati sveto pogačo, pri notranjem oltarju pa kozo ali ovco.

sl.wikipedia.org

Sveto okrožje je bilo obzidano in ta zid je bil okrašen s kačjimi glavami.

sl.wikipedia.org

Pisal je knjigo za veronauk ter knjigo z molitvami na sveto mašo.

sl.wikipedia.org

V srednjem veku se je nad sedežem osebe, ki je bila zadosti visoko, kot simbol oblasti visela dostojanstvena državniška krošnja (nadstrešek) (ali "posestvena"), sveto platno ali državniško blago.

sl.wikipedia.org

Simbolika križev (torej evangelistov in apostolov) je očitna, medtem ko je bilo za svečnike mišljeno tudi sklicevanje na sveto kopje.

sl.wikipedia.org

Drug dobro znan pir se imenuje "40 abbalov", ki je bil mesto molitve štiridesetih dervišev (derviš v azerbajdžanščini pomeni tavajočo sveto osebo).

sl.wikipedia.org

Abzu (apsû) so se imenovale tudi cisterne s sveto vodo na dvoriščih babilonskih in asirskih templjev.

sl.wikipedia.org