Tłumaczenia dla hasła „svojilen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

svojíl|en <-na, -no> PRZYM. JĘZ.

svojilen

possessiv

svojílni zaimek

Possessivpronomen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Izlastnoimenski pridevniki so svojilni ali vrstni pridevniki, izpeljani iz osebnega, stvarnega ali zemljepisnega lastnega imena.

sl.wikipedia.org

Pridevniki, svojilni zaimki in predložne besedne zveze pa so vedno za samostalnikom.

sl.wikipedia.org

Pridevnik je namreč svojilni in ne vrstni.

sl.wikipedia.org

Svojilni pridevniki, števniki ter primerniki in presežniki, so že po definiciji določni (npr. bratov, prvi, lepši, najlepši...).

sl.wikipedia.org

Svojilni pridevniki se tvorijo iz živih samostalnikov z dodajanjem pripon -ов (-ев, -ів), -ин (-ін, -їн), -ач (-яч): батькiв заповiт 'očetova oporoka', сестрин зошит 'sestrin zvezek'.

sl.wikipedia.org

V slovenščini velja za formalno obliko naslavljanja vikanje, pri čemer nekateri zapisujejo zaimek vi z veliko začetnico (tudi v neimenovalniških sklonih ter svojilni zaimek vaš).

sl.wikipedia.org

Beseda moj/moja/moje stoji namesto svojilnega pridevnika.

sl.wikipedia.org

Povratni svojilni zaimek je zaimek svoj.

sl.wikipedia.org

Pri izlastnoimenskih pridevnikih s priponskimi obrazi -ov/-ev/-in ločimo rabo velike in male začetnice glede na ločevanje med rabo pridevnika v svojilnem pomenu in drugimi pomeni.

sl.wikipedia.org

S svojilnimi zaimki poimenujemo, čigavo je kaj oz. komu kaj pripada.

sl.wikipedia.org