Tłumaczenia dla hasła „tapiserija“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

tapiseríj|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

tapiserija

Wandteppich r.m.

tapiserija

Tapisserie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kot najbolj donosna umetnost so bile tapiserije dragocene skozi renesanso in barok.

sl.wikipedia.org

Rubens je oblikoval tapiserije in grafike ter svojo hišo.

sl.wikipedia.org

Ogenj naj bi bil posledica električnega kratkega stika ali utripajočih maslenih svetilk, ki osvetljujejo viseče tapiserije.

sl.wikipedia.org

Srce gradu je gosposko drugo nadstropje južnega krila, ki ga krasi čudovita neorenesančna oprema (opaži, ključavnice, tapiserija …), ki v glavnem izhaja iz 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Sovjeti so trdili, da so tapiserije enakovredne poljskim dolgovom.

sl.wikipedia.org

Tapiserije, stare pet in pol stoletij, so tako dragocene, da se jih ni dovoljeno dotikati golih rok.

sl.wikipedia.org

Kralji in plemiči so tapiserije zložili in prevažali iz enega prebivališča v drugega.

sl.wikipedia.org

V začetku 17. stoletja se je okus elite po tapiserijah nadaljeval, čeprav se je slikanje vztrajno uveljavljalo.

sl.wikipedia.org

Kartonom za tapiserije, običajno barvnim, so tkalci na statvah sledili z očmi.

sl.wikipedia.org

Tako kot je rad množil svoje žanrske slike, jih je prenašal naprej na svoje tapiserije.

sl.wikipedia.org