Tłumaczenia dla hasła „temnorjav“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

tèmnorjàv <tèmnorjáva, tèmnorjávo> PRZYM.

temnorjav

dunkelbraun

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Samice in mladiči so manj izraziti s temnorjavim luskastim spodnjim delom.

sl.wikipedia.org

Krila in telo so pretežno temnorjave barve, ki pa je spremenljiva.

sl.wikipedia.org

So rdečerjave barve s temnorjavim mrežastim vzorcem in belimi lisami ob zadnjih robovih.

sl.wikipedia.org

Kljub temu jih nekaj preživi in povzročijo nastanek ognojka (abscesa) z gosto temnorjavo tekočino.

sl.wikipedia.org

Poleg velikosti ločimo sibirskega tigra od drugih podvrst po bolj bledem kožuhu, temnorjavih (ne črnih) progah in raznoliki prehrani (glej spodaj).

sl.wikipedia.org

Oči so temnorjave in ovalne.

sl.wikipedia.org

Mladiči izgledajo kot še nekoliko manj kontrastne samice, pri čemer imajo temnorjav progast cel vrat in liso na perutih.

sl.wikipedia.org

Vzdolž telesa ima posejane vzdolžne vrste črnih do temnorjavih peg, iz katerih izraščajo dlake.

sl.wikipedia.org

Na tak način lahko zlahka ločimo fenol (pogosto rožnat) od fenilamina (pogosto temnorjav).

sl.wikipedia.org

Skupna lastnost rjavčkov so krila, ki so pri samcu in samici temnorjave barve z rdečkastimi lisami in črnimi očesci.

sl.wikipedia.org