Tłumaczenia dla hasła „tranzícijski“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

tranzícijsk|i <-a, -o> PRZYM.

tranzícijska država

Transformationsland r.n.

tranzícijski čas

Transformationszeit r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem tranzícijski

tranzícijski čas

Transformationszeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Slovenija je tako postala prva tranzicijska vzhodnoevropska članica, ki je prevzela euro in s tem postala 13. država uporabnica eura.

sl.wikipedia.org

Višji uradnik tranzicijskega sveta je zatrdil, da svet ni izdal ukaza o usmrtitvi.

sl.wikipedia.org

Označuje posameznikovo tranzicijsko, dinamično in fleksibilno napredovanje v različne smeri, odvisno od sprememb v okolju.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje rak prostate vznikne iz žleznega tkiva (adenokarcinom), lahko pa gre tudi za ploščatocelični ali duktalni tranzicijski tip ali pa tudi za nediferenciranega.

sl.wikipedia.org

Obravnavan je kot tranzicijski album med dvema različnima slogoma skupine.

sl.wikipedia.org

Slovenski urbanizem se je po letu 1991 znašel v težavah, ki so bile v tem obdobju značilne v tranzicijskih državah.

sl.wikipedia.org

Novejši tranzicijski model ter konceptualni model, pa temu, da naj bi bil zaključek kariere nujno težaven, nasprotujeta.

sl.wikipedia.org