Tłumaczenia dla hasła „trimesečje“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

trímésečj|e <-a, -i, -a> RZ. r.n.

trimesečje

Vierteljahr r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V tem trimesečju se zgodi največ spontanih splavov.

sl.wikipedia.org

Ankete kažejo, da je 60% prebivalstva samoopisanih kot pro-choice, čeprav večina nasprotuje poznemu trimesečju in nedotaknjenim dilatacijam ter ekstrakciji in javnemu financiranju splava.

sl.wikipedia.org

Glede na starost ploda razlikujemo med izgubo zgodnje nosečnosti (v prvem trimesečju) in pozni spontani splav (drugo trimesečje do dopolnjenega 24. tedna).

sl.wikipedia.org

Nastopi zaradi povečane insulinske rezistence pretežno v drugem in tretjem trimesečju nosečnosti.

sl.wikipedia.org

V tretjem trimesečju se plod začne pripravljati na preživetje izven materinega telesa.

sl.wikipedia.org

Krvavitev se običajno pojavi ob koncu drugega ali začetku tretjega trimesečja.

sl.wikipedia.org

Prèeklampsíja ali noséčnostna toksemíja je bolezensko stanje, ki ga povzroča nosečnost in se praviloma pojavlja v drugi polovici nosečnosti, najpogosteje v tretjem trimesečju in se nato stanje slabša.

sl.wikipedia.org

V drugem trimesečju se lahko opravi tudi fetalna ehokardiografija.

sl.wikipedia.org

Pri nosečnicah, zlasti v zadnjem trimesečju, je smrtnost povišana in znaša okoli 20 %.

sl.wikipedia.org

To je test, ki ga je mogoče storiti v drugem trimesečju nosečnosti, ko je mati otroka 18-24 tednov noseča.

sl.wikipedia.org