Tłumaczenia dla hasła „umetnikov“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

zaščítnik umetnikov/revežev

der Beschützer der Künstler/Armen

iz tega mesta izhája več umetnikov

aus dieser Stadt sind mehrere Künstler hervorgegangen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pogoje za boljše poznavanje sveta sodobne umetnosti želijo vzpostaviti z organiziranjem predavanj izbranih umetnikov in strokovnjakov.

sl.wikipedia.org

V tem obdobju so se začeli prištevati med umetnike dizajnerji, grafiki in mnogi drugi ustvarjalci, ki so bili pred tem le anonimni sodelavci priznanih umetnikov.

sl.wikipedia.org

Ni šlo le za umetniški slog, temveč za socialno emancipacijo umetnikov, kar ni prišlo do izraza nikjer drugje.

sl.wikipedia.org

Kar nekaj teh je bilo mlajših umetnikov, željnih učenja in posnemanja njenega značilnega sloga.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se tam nahaja tudi zbirka umetniških del izseljenskih umetnikov s preko 300 umetniškimi deli.

sl.wikipedia.org

Več sodobnih umetnikov uporablja kombinacijo obeh tehnik, da doda drzno barvo (mokro na mokro) in pridobi globino plasti skozi zasteklitev.

sl.wikipedia.org

To dejstvo skupaj z nenavadno neposrednim in konfrontacijskim pogledom moškega, je bilo sprejeto kot znak, da je delo nemara umetnikov avtoportret.

sl.wikipedia.org

Manet je v sliko vključil več svojih prijateljev, umetnikov, avtorjev in glasbenikov in avtoportret.

sl.wikipedia.org

Umetniki so na njih upodabljali pošastne deformacije, ki jih je ustvarila muhavost narave ali pa ekstravagantna domišljija umetnikov.

sl.wikipedia.org

Skozi leta je spomenik obiskala široka paleta politikov, umetnikov, glasbenikov, športnikov in verskih oseb.

sl.wikipedia.org