Tłumaczenia dla hasła „upravljavec“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

upravljáv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m. (r.ż.) (naprave, podjetja)

upravljavec (-ka)

Betreiber(in) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem upravljavec

daljínski upravljavec

Fernsteuerung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zavoro verige lahko zavestno aktivira upravljavec ali pa se aktivira samodejno pri močnem povratnem udarcu.

sl.wikipedia.org

V tovrstnih situacijah človek opravlja delo nadzornika, sodelavca, vzdrževalca oz. programerja in pa tudi upravljavca.

sl.wikipedia.org

Upravljavci programov razvijajo programe in z njimi upravljajo, pogosto v sodelovanju s partnerjem iz držav donatoric, razdelijo pa tudi sredstva projektom.

sl.wikipedia.org

Vojska je bila razdeljena na štiri glavne tipe vojakov: navadno pehoto, lokostrelce, konjenike, in upravljavce slonov.

sl.wikipedia.org

S tem upravljavec zagotovi investitorju dovolj široko razpršitev naložb.

sl.wikipedia.org

Izjema je nadvoz za železnico, ki je v upravljanju upravljavca železnice.

sl.wikipedia.org

Kraj, kjer je se je nahajala ura in njeni upravljavci, so imenovali khaneh fenjaan.

sl.wikipedia.org

Varovalne naprave morajo biti načrtovane in vgrajene v krmilni sistem, tako da ni možen zagon gibajočih se delov, dokler so v dosegu upravljavca.

sl.wikipedia.org

Upravljavec vodnjakov je moral "vodo v vodnjaku in mestnih potočkih takoj speljati na območje požara".

sl.wikipedia.org

CISO je lahko poimenovan tudi kot: glavni varnostni arhitekt, varnostni manager, varnostni upravljavec podjetja ali upravljavec informacijske varnosti.

sl.wikipedia.org