Tłumaczenia dla hasła „valjaste“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

zylinderförmig

valjaste oblike

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Po sredini sekundarne strani so bile nameščene valjaste palice plutonija, ki so prižgale fuzijsko reakcijo.

sl.wikipedia.org

Vijak je valjaste, redkeje stožčaste, oblike z navojem za povezovanje z drugim delom ter z glavo, ki omogoča privijanje in odvijanje.

sl.wikipedia.org

Minareti so konične, valjaste ali poligonalne, najpogosteje štirikotne in osmerokotne oblike.

sl.wikipedia.org

Z njimi stružimo zunanje in notranje valjaste premere.

sl.wikipedia.org

Grozd trte rumeni plavec je srednje velik do velik, podolgovat ali valjaste oblike.

sl.wikipedia.org

Moške so viseče in valjaste, razvijejo pa se zgodaj spomladi, še pred pojavom prvih listov.

sl.wikipedia.org

Vse gliste so valjaste oblike, dvobočno somerno telo se proti vsakem koncu zlagoma oža.

sl.wikipedia.org

Najpogostejše oblike so valjaste škatle, znane kot skrinjice in obdane čaše.

sl.wikipedia.org

Te črvaste ličinke vrtajo valjaste rove globoko v les in se hranijo z glivicami, ki se razvijejo na stenah teh rovov.

sl.wikipedia.org

Hlebec gorgonzole je visoke valjaste oblike, z ravnimi ploskvami.

sl.wikipedia.org