Tłumaczenia dla hasła „vampir“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

vampír (ka) <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m. (r.ż.) (domišljijsko bitje)

vampir (ka)

Blutsauger r.m.

vampir (ka)

Vampir(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Stefan takoj posumi, da gre za vampirja, zato se odloči, da si ogleda truplo prve žrtve.

sl.wikipedia.org

Med ljudmi naj bi se namreč gibali vampirji, za katere je zančilno, da pijejo kri, nimajo duš in so nesmrtni.

sl.wikipedia.org

Riley je opisan kot visok vampir s svetlimi lasmi.

sl.wikipedia.org

Ko natančneje prisluhne, sliši množico moških, ki kričijo besedo »vampir«.

sl.wikipedia.org

Od tod verjetno izhaja legenda o vampirju, ki jo je pozneje povzelo več piscev.

sl.wikipedia.org

Vampir je mitološko bitje, ki se prehranjuje z življenjsko silo živih bitij, navadno tako, da pije njihovo kri.

sl.wikipedia.org

Moški se nasmeji in izkaže se, da je vampir.

sl.wikipedia.org

Katherine je bila namreč skupaj z drugimi 22 vampirji zažgana v stari cerkvi.

sl.wikipedia.org

Trop se trenutno sooča z velikimi problemi, saj neznani vampir lovi na njihovem območju, oni pa mu tega ne morejo preprečiti.

sl.wikipedia.org

Cullenovi naj bi bili vampirji, a ker so trdili, da so drugačni, so sklenili premirje.

sl.wikipedia.org